-
1 incidencia
f.1 impact, effect.2 event (suceso).el viaje transcurrió sin incidencias the journey passed without incident3 incidence, consequence, effect, repercussion.* * *1 (repercusión) repercussion, consequence; (efecto) effect, impact■ la crisis ha tenido incidencia directa en el transporte the crisis has had a direct impact on transport■ son reformas legislativas sin incidencia histórica alguna they are legislative reforms with no historical repercussions whatever2 (frecuencia) incidence* * *SF1) (Mat) incidence2) (=suceso) incident3) (=impacto) impact, effect* * *1) (frml)a) (influencia, efecto) effect, impacttener incidencia sobre or en algo — to affect something, have an effect o impact on something
b) ( número de casos) incidence2) (episodio, suceso) incident, event* * *= impact, incidence, critical incident, repercussion, consequence.Ex. This code had an important impact upon cataloguing practices in the United States and the United Kingdom, and endured for over half a century.Ex. The number of entries in pre-co-ordinate system will depend upon the incidence of references and multiple entries.Ex. Each respondent was asked to relate 2 critical incidents of information use.Ex. The installation of automation in libraries has some repercussions on their organisation.Ex. I am looking for guidance on a potential digitization project of some consequence.----* incidencia de conflictos = conflict incidence.* tasa de incidencia = incidence rate.* técnica de incidencias = critical incident technique.* tener alguna incidencia en = have + some bearing on.* * *1) (frml)a) (influencia, efecto) effect, impacttener incidencia sobre or en algo — to affect something, have an effect o impact on something
b) ( número de casos) incidence2) (episodio, suceso) incident, event* * *= impact, incidence, critical incident, repercussion, consequence.Ex: This code had an important impact upon cataloguing practices in the United States and the United Kingdom, and endured for over half a century.
Ex: The number of entries in pre-co-ordinate system will depend upon the incidence of references and multiple entries.Ex: Each respondent was asked to relate 2 critical incidents of information use.Ex: The installation of automation in libraries has some repercussions on their organisation.Ex: I am looking for guidance on a potential digitization project of some consequence.* incidencia de conflictos = conflict incidence.* tasa de incidencia = incidence rate.* técnica de incidencias = critical incident technique.* tener alguna incidencia en = have + some bearing on.* * *A ( frml)1 (influencia, efecto) effect, impact tener incidencia SOBRE or EN algo to affect sth, have an effect o impact ON sth2 (número de casos) incidenceC (episodio, suceso) incident, eventun resumen de las incidencias del viaje real highlights of the royal tour* * *
incidencia sustantivo femenino
1 (repercusión) impact, effect, incidence: la medida tuvo escasa incidencia, the measure had little effect
2 (hecho) incident
' incidencia' also found in these entries:
English:
incidence
- occurrence
* * *incidencia nf1. [repercusión] impact, effect;tener incidencia sobre algo to have an impact o effect on sth2. [suceso] event;me contó las incidencias de la reunión she told me what had happened at the meeting;el viaje transcurrió sin incidencias the journey passed without incident;siguen las incidencias del conflicto con interés they are following developments in the conflict with interest3. Geom incidence* * *f1 ( efecto) effect2 ( frecuencia) incidence3 ( incidente) incident* * *incidencia nf1) : incident2) : effect, impact3)por incidencia : by chance, accidentally
См. также в других словарях:
Aeropuerto de Asturias — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Historia de Ayerbe (siglo XIX) — Ayerbe en el S. XIX. El 6 de junio de 1808 en Bayona, José Bonaparte hermano de Napoleón fue proclamado Rey de España En 1810 un enfrentamiento tuvo lugar en el convento de los padres dominicos de Ayerbe. Atrincherados los franceses en el… … Wikipedia Español
Phreaking — Saltar a navegación, búsqueda Phreaking es un término acuñado en la subcultura informática para denominar la actividad de aquellos individuos que orientan sus estudios y ocio hacia el aprendizaje y comprensión del funcionamiento de teléfonos de… … Wikipedia Español
